感動の韓ドラ決定版「千日の約束」

全編見ずに紹介するのは初めてである。

2017-09-16_14h34_31.jpg

所謂「アルツハイマー型認知症」を題材にしたドラマである。最終回だけ見たが、あまりにも泣けたので。

A thousand days promise 20 - Google 検索

ラスト10分:自分はオムツは嫌だと云う。けど、言われたとおりに、最後の記憶を頼りに、自分で一生懸命付けようとするが・・・うまく出来ない。最終回だけ見て泣けたのは、このドラマだけである。

理解できる人間と理解できない人間の格闘。ずいぶん前に最終回だけ閲覧。急に思い出した。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2017/09/16 15:02 | コメント (0)

ジキルとハイドに恋した私(Hyde, Jekyll, Me)全20話一気視聴

”私の名前はキム・サムスン”、”雪の女王”、”シークレット・ガーデン” でお馴染みのヒョンビンと ”イ・サン”、”屋根部屋のプリンス” で可愛さを爆発させたハン・ジミンが共演するドラマである。”Girl's Day” のファンであれば、ヘリの好演も見逃せないだろう。

ストーリーはタイトルのとおり、所謂二重人格を題材としたものである。大きく分けて前半と後半に分かれており、後半かなり心情的な描写が多いのが特徴である。

登場人物は少なく、理解しやすいキャスト構成となっている。韓ドラにありがちなドロドロや陥れると云った描写は殆どなく、最後まで安心して視聴できるのがよい。シリアスな感じと云う程ではないが、かなり濃い内容ではないかと思われる。

筆者は、”イ・サン” でのハン・ジミンの可愛さが忘れられず、このドラマを最後まで一気に視聴するに至ったワケであり、ネット上では、”셜록01” とかで公開されているようである。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2016/06/19 14:44 | コメント (0)

ああ、私の幽霊さま(Oh My Ghost)全16話一気視聴

今年初めての韓ドラ関係の投稿だ。

このドラマは、所謂 韓国ドラマ特有のドロドロ感はなく、すんなりと見やすいと筆者。

ストーリーは、単なるラブコメではなく、後半に向かってシリアスな事件解明へと繋がる。

全エピソードが同時間帯の視聴率1位を記録したのを見れば、見る価値は十分だと思われる。筆者もかなり韓ドラは見てきたが、なかなかよかったと思っている。

実を云うと・・・”ナ・ボンソン” を演じる ”パク・ボヨン” が一人二役を演じているが、かなり可愛いので最後まで見てしまったのが、本当のところかも知れない。

ネット上で全話公開されていたので、思わず一気に視聴してしまったのだ。

基本的にテレビは見ないので、ネットでの韓ドラ視聴が専らである。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2016/05/29 13:06 | コメント (0)

ずる賢いバツイチの恋(Cunning Single Lady)全16話一気視聴

ずる賢いバツイチの恋(Cunning Single Lady)全16話を一気に視聴してみた。英語表記では、”ずる賢いバツイチ女”と云ったほうがピンとくる。おそらく、日本語タイトルを”女”から”恋”に変更したのであろう。

主演・・・「ジャイアント」で代表される硬派キャラクターの”チュ・サンウク”がラブコメ初主演。ヒロインを演じるのは、「私の恋愛のすべて」で筆者のお気に入り女優となった”イ・ミンジョン”だ。”イ・ミンジョン”の小悪魔のような可愛さが何とも云えない。

公務員のチャ・ジョンウ(チュ・サンウク)と結婚したナ・エラ(イ・ミンジョン)であったが、結婚後100日で夫は仕事を辞めて事業を起こすことになる。アルバイトをしながら彼を支えたエラも疲れ果てて、ついに離婚することになる。3年後、貧乏生活を強いられていたエラは、事業で大成功して金持ちに変身したジョンウと再会する。憤慨したエラは、仕返しをするべく彼の会社に入社するが・・・。最終的にはお互いの愛を再確認してゆくことになる。

この作品は、”イ・ミンジョン”の暴力的な?魅力が見どころであり、30歳を超えていながら、小悪魔的な可愛さには男性諸君はメロメロ間違いなし。要所々々に見どころがあり、一気に最後まで見たくなる作品である。所謂ラブコメではあるが、ストーリー性があり、単純な仕返し作戦を繰り広げるワケではない。”イ・ミンジョン”のファンなら絶対に見逃せない作品である。

ネット上では、「离婚情侣」とかで字幕付きで公開されているようである。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2015/12/07 16:18 | コメント (0)

美女の誕生(Birth of a Beauty)全21話一気視聴

美女の誕生(Birth of a Beauty)全21話を一気に視聴してみた。ネット上で全話字幕バージョンで公開されている。

整形大国である韓国ならではのドラマ設定である。ただ、「ルビーの指輪」でもそうであったように、現実ではあり得ない完璧な整形であることは、ちょっと棚に置いておく必要はある。そうしないと、これは絶対あり得ない!と云うことで、ドラマを見る気力が失せてしまう。内容は所謂ラブコメではあるが、単純なラブコメではなくストーリーはなかなか面白く仕上がっている。

あらすじとしては、夫に裏切られたオバサンが、整形で奇跡の美女に変身して復讐すると云った流れになっている。主演は、韓国スーパーモデル選抜大会ジュリエット賞を受賞した経験を持つ”ハン・イェスル”と”チュ・サンウク”である。ストーリー性からして、やはりスーパーモデルである”ハン・イェスル”を主演にすることが絶対条件であったようだ。

この手のラブコメ作品は、ハッピーエンドで終わるのが習わしではあるが、この作品も例外ではないので、最後まで安心してご覧いただけるだろう。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2015/12/07 15:41 | コメント (0)

韓ドラ無料視聴に関する考察

筆者はK-POPガールズグループや韓国ドラマの動画をよく視聴する。YouTubeでも数多くアップロードされている。韓ドラに関して云えば、多くは公式チャンネルにアップロードされたものであり、著作権に関してなんら問題はない。ただ、”日本語字幕なし”なので、ある程度の韓ドラ通でないと内容は理解できない。

では、"日本語字幕あり"の動画はないかと云うと、公式チャンネル以外で多く確認できる。但し、以下のような加工が施されている。

  • 左右反転
  • アスペクト比変更
  • 静止画の一部に動画枠を設定
  • 音声レベルを極端に低く設定
  • 1/1.25スロー再生 (再生速度1.25倍で通常再生になる)

おそらく、アップロード時の作権侵害を判定するアルゴリズムを回避するためではないかと思われる。ユーザー側からみれば、無料で韓ドラを視聴できるのは歓迎できるが、著作権侵害と云う法的な側面を考慮すれば、諸手を挙げて喜ぶとワケにはいかない。いずれそのような動画は削除、或いはYouTubeチャンネル自体が削除されるだろう。

YouTube以外の動画共有サイトでも、"日本語字幕あり"の韓ドラ動画をよく見かける。YouTubeのような加工が施されたものではなく、明らかにテレビ放映された録画動画である。YouTubeのような著作権侵害に関するチェックが甘いのか、野放し状態になっているように見受けられる。

いずれにしても、オリジナル動画であれば、YouTube公式チャンネルで全話数視聴できる。品質もよくテレビで視聴するのと同じである。また、ハングルの勉強にもなる。

admin
カテゴリ:韓ドラ
タグ:youtube
2015/05/28 22:05 | コメント (0)

総理と私(The Prime Minister and I)全17話一気視聴

韓国ドラマ総理と私(オリジナル表記:총리와 나 / 英語表記:The Prime Minister and I)が動画共有サイトに公開されていたので、一気に全話視聴してみた。

男手ひとつで子供を育てる次期総理とスクープを狙う女性記者がひょんなことから「契約結婚」をすると云う、韓ドラではありそうなストーリー展開。偽りの夫婦生活からやがて強い絆で惹かれゆく・・・。総理と美少女が繰り広げるラブコメである。注目は、やはり”少女時代”のユナと”ジャイアント”でもお馴染みのイ・ボムスのW主演だろう。

ドラマ自体の評価や視聴率は芳しくなかったようであるが、筆者としてはなかなか面白かった作品のひとつだ。特に、”少女時代”のユナの演技がよかったと思っている。筆者は、”少女時代”のファンではないので、はじめてじっくりお目にかかることになった。

韓ドラにありがちな、極端ないじわるなシーンもなく、見ていて嫌になるようなシーンがほとんどないのがよい。ラブコメ風は前半だけで、後半は少しシリアスな感じで、交錯する二人の思いがよく描かれている。ただ、”涙なしには見られない愛と感動のドラマ”と云うような作品ではない。どちらかと云うと美少女好きな男性諸君、或いは”少女時代”のユナのファン向けかなと。

筆者は、どちらでもなかったが、”少女時代”のユナの演技にかなり好感がもてた。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2015/04/25 03:04 | コメント (0)

韓国ドラマがウケる理由

冬のソナタで火がついた韓国ドラマではあるが、筆者は当初まったく興味がなかった。今でも、韓国ドラマのファンと云うほどではない。しかしながら、それでも36本の記事を書いた。

それなりに興味があると云うワケである。また、ネット上では多くのブロガーが韓国ドラマについて記事を書いており、中にはストーリーを丹念に描写している気合の入ったブログも存在するほどだ。

では、なぜ韓国ドラマがここまでウケるのか?少し考えることにした。

視聴者目線のストーリー展開

韓国のドラマは、脚本が撮影前に決まっているワケではなく、多くの場合視聴者の反応を見て、常に書き換えたりしている。よって、話数が多くなったりすることは珍しいことではない。視聴者の反応を見て脚本が決まるので、視聴者は自然にストーリーに引き込まれると云うワケである。

奇想天外なストーリー

韓国ドラマ通ではお馴染みではあるが、”絶対ありえなぁ〜い!”と云う奇想天外なストーリー構成は当たり前である。例えば、”ルビーの指環”では、姉妹が交通事故の後に整形手術で入れ替わってしまうが、いくら整形天国の韓国でも無理があると考えるのは誰しも同じだろう。しかしながら、そう感じるのも一瞬であり、次第に視聴者目線のストーリー展開にハマってしまうのである。

事実と創作の歴史ドラマ

韓国歴史ドラマ通は、独特の言葉・王室のしきたり・身分制度に詳しい。なぜなら、ドラマを理解するには、ある程度それらを知る必要があるからだ。日本の江戸時代の大奥のことより、朝鮮王朝の内命婦(ネミョンブ)のほうが詳しいなんて云う視聴者も多いだろう。このように歴史上事実とされる背景を勉強することで、創作部分の面白さが理解できるようになると云うワケである。また、王朝の礼服も見逃せない。創作ではあるが、女性陣の華やかな衣装が目を見張る。

質の高いOST

韓国ドラマには、必ずOSTがいくつか存在する。メインテーマの他にも様々用意され、それらがすこぶる質が高くドラマを大きく引き立てている。YouTubeで韓国ドラマのOSTを検索すれば、膨大な量がヒットする。それほどに、多くのユーザーに感動を与えていると云うことである。

以上、簡単ではあるが思いついたことを列挙してみた。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2015/04/06 03:04 | コメント (0)

奇皇后(Empress Ki)全51話一気視聴

韓国ドラマ奇皇后(キファンフ / オリジナル表記:??? / 英語表記:Empress Ki)が某テレビ局で放映中であり、この際一気に視聴することにした。現在、日本語字幕で全51話がネット上に公開されている。早速、未視聴の26話から一気に最終話まで視聴してみた。

このドラマは14世紀中期、高麗から「貢女」として元に入り、順帝の皇后となった奇皇后(生没年不詳)の生涯を描いた作品である。が、実在した人物であるにも関わらず、その生涯は一切不明である。よって、本作品は登場人物・史実を含めて多くの創作が加えられている。

14世紀、元に服属していた高麗に生まれ、元への貢女という境遇から皇后にまで上り詰めた。元の圧政により無念の死を遂げた両親の死が、元への強い復讐心となる。元の皇帝、そして高麗の王、ふたりとの運命的な愛。その美しさと野望、才覚で強国・元を揺るがしながら、決して失わなかった高麗人としての誇りを描く。舞台はモンゴル帝国の中国領であった元。高麗の少女ヤンは元への貢ぎ物「貢女」として、母や多くの女たちと共に連れ去られる途中、人質として同行していた高麗の世子ワン・ユの助けで逃亡。しかし、ヤンの母は追ってきた元の将軍タンギセに殺されてしまう・・・。

この作品のヒロインは、”ファン・ジニ”、”シークレット・ガーデン”、”キング”、でお馴染みのハ・ジウォンである。ハ・ジウォンと云えば、アクションモノに多く出演し、ボーイッシュな容貌に美しさを秘めている女優として有名である。ストーリーは陰謀の上に陰謀、陰謀渦巻く対決と云ったところだろう。最終話までに、奇皇后とその息子である皇太子のアユルシリダラ以外の登場人物はすべてこの世を去る。

見どころは何と云っても、皇后に上り詰めるまでの、陰謀と策略であろう。飽きさせないストーリー展開で、最終話まで一気に視聴したくなる作品だ。

OSTは韓ドラには珍しく惹きつけるものが少ない。

  • Thorn Love - 4MEN
  • Love Wind - WAX
  • I Love You - XIA(Junse)
  • Just Once - Soyou(Sistar)
  • The Day - ZIA
  • To the Butterfly - Ji Chang Wook
  • Empress Ki Main Theme - Kim Jang Woo

週一回でまともに視聴すれば、約1年かかってしまう。時間の許す方は、ここらで一発一気に視聴してみては如何かな。

admin
カテゴリ:韓ドラ
2015/01/31 01:01 | コメント (0)

「愛の贈りもの」 全20話一気視聴 (My Blessed Mom)

家族愛をテーマとしたヒューマンドラマである。結末は予想通りの展開となる。今回も一気に全話視聴するに至った。ネット上で全話字幕バージョンで公開されている。家族愛を”病”を通して表現しているので、視聴者には少々辛いものがある。ドラマではよくあることではあるが・・・

あらすじ

母親キム・ソニョン(ハ・ヒラ)と娘キム・ヨンジュ(キム・ヒョンジュ)の愛憎を描く。心臓病を患い死期が迫った娘と、脳腫瘍で知的障害の母親が、死ぬ前に互いにしてあげたかったことに挑戦する中での様々な出来事を描いたヒューマンドラマ。IQ72で知的障害3級、さらには未婚の母だったため、姉として生きるしかなかった母親と、おぞましい出生の悲劇と運命の足枷から逃れようともがいた娘…涙なしでは見られない感動作。

OST

  1. 子守唄 / シン ヒョボム
  2. 울고도 남아서 −왁스(Wax) 泣きすぎて / WAX
  3. 드라마틱 Dramatic−김보경 ドラマチック / キム ボギョン
  4. ありふれた人 / キム・ジョンフン
  5. 泣きすぎて Violin Ver.
  6. 子守歌 Violin Ver.
  7. ドラマチック Piano Ver.
admin
カテゴリ:韓ドラ
2014/11/12 14:47 | コメント (0)
カテゴリ
最近のコメント
2017-10-25 管理人
翻訳URL Google と Bing
2017-10-25 石川通隆
翻訳URL Google と Bing
2017-10-15 管理人
人参の ”おじや”
2017-10-15 石川通隆
人参の ”おじや”
※ご質問等、管理人の返信が必要な場合は、その旨お書きください。
このブログについて
jkun-400x400.jpg インターネット, パソコン, スマホ, Windows, Linux, Android, 各種アプリ, ブラウザ, ブラウザ拡張機能, 携帯電話, 社会情勢, 韓ドラ, K-POP 関連の話題を取り上げます。ジャンルとしては幅広く、特定のカテゴリに特化したブログではありません。お時間がありましたら、どうぞお立ち寄りくださいませ。
筆者プロフィール